在与Anna Pollock,Bill Reed与David Leventhal的对话中,我们将了解到再生旅行是如何为所有人带来积极转变,并提升生命质量的。Regenerative Travel公司联合创始人Amanda Ho文
新冠疫情给世界按下了暂停键,人们开始思考为何要旅行,以及身处旅游业的我们该如何承担起改变地球未来的责任。人类处在扭转气候变化的转折点,急切呼吁着停止并修复对环境和社区造成的损害。定义未来旅行的再生原则浮出水面,有望为人类和所有生物的生存繁衍创造更好的条件。如今,我们有机会重建框架,转变旅行体验,使每位利益相关者从中受益。这一全新的旅行体验将是非攫取性的、沉浸式的、包容的、多元的,以及公正的。
“再生发展指对于我们在地球上应当扮演的角色,以及如何恢复这一角色的再次思考。”Bill Reed说到。向再生发展的思维模式的转移意味着我们需要转变自己思考和看待世界的方式。在这篇介绍再生旅行的文章中,我们分享了一些案例,这些案例虽然没有明确使用“再生”这一术语,却在实践着再生发展的实质性步骤。我们在文末总结了再生旅行相关的术语表,来帮助大家理解以及更准确地使用我们在文中所讨论到的专用词。我们的愿望是,通过术语表的提供,以及在案例分析中的具体实例,让大家更好地实现思维模式的转变。
做到再生发展,首先需要拥有强大的意愿,才可以再进一步,更加生态,更加环保,更加可持续,更加再生。在酒店与养生行业里,可持续旅行可以说是再生发展的第一步,让我们建立与自然的协作关系,明确我们的实践该如何更好地适应自然环境系统,之后再一步步向前推进。
Anna Pollock说:“治愈地球的唯一方法就是提升我们与自身以及社区的联系。”旅行可帮助推动旅行者意识的转变,让他们更加明确自己在促进再生发展中扮演的角色。
旅游业不能继续以外在的增长来衡量成败,我们需要利用旅游业为生态系统中所有的利益相关者的福祉做出积极的贡献。要实现这一点,就必须扩充我们对当地社区以及支撑该社区的生态系统的了解,增强我们在其中的存在感,发展与其的良好关系。
在与Anna Pollock,Bill Reed与David Leventhal的对话中,我们将了解到再生旅行是如何为所有人带来积极转变,提升生命质量的。
Anna Pollock
Anna是Conscious. Travel的创始人,在旅游业拥有45年的工作经验,是一位独立顾问、策略师和国际演讲者。她是再生旅行的主要倡导者之一。再生旅行提倡通过思维和意识的根本转变来发挥其治愈效力和促发改变的潜能。她正与比利时法兰德斯旅游局合作,帮助他们从以销量增长为目标的商业模式转变为以促进目的地的繁荣发展为目标。
Bill Reed
Bill是一位国际认可的规划顾问、设计师、演讲者、导师,并著有可持续发展、再生发展的相关书籍。他是Regenesis集团和Place Fund基金的主要成员。该集团是再生设计和生命系统再生发展的推动者以及一个教育组织;Place Fund基金是针对再生地产的投资基金。Bill致力于为再生地产的开发创建框架并进行管理,再生地产开发的核心是综合性整全生命系统的设计。Bill不仅是再生领域的主要思想领袖之一,还受托为200多个建筑和城市规划绿色设计项目提供咨询顾问服务。
David Leventhal
David拥有新兴媒体和科技领域的从业背景,在过去20多年,他投身于可为环境和社会带来积极影响的再生地产和酒店领域。作为Playa Viva的业主和Regenerative Travel的创始者,他从2006年建立Playa Viva起便开始大力倡导再生发展理念。Playa Viva从地理和历史层面为客人打造原汁原味的地域感体验——基于地域文化、自然沉浸和完美服务的新型奢华体验。
为什么需要从可持续发展变为再生发展?
Bill Reed: 再生发展中最重要的一件事是恢复我们作为人类的潜能,在这个星球上扮演起我们该有的角色。许多思想家将这个角色定义为“管家”,但我更愿意把它称为“园丁”,因为园丁这个词更富有“互动互惠”的含义。就像人与人之间的交流一样,我们完全可以从其它生物那里获得同样多的灵感与知识。再生发展意味着对于我们在地球上所扮演的角色的反思,以及恢复我们所应当扮演的角色。
Anna Pollock: 每个人都需要相信我们可以从自己造成的混乱局面里找到出路。不少人已经意识到,可持续发展不是这条出路。当我们在地球上建满LEED能源与环境设计先锋白金级大楼时,即使是以可持续发展的最高级别建造的,也无法保证人类的长期生存,特别是当我们不断扩大资源使用时,情况只会更加糟糕。认识可持续发展和再生发展的区别对于旅游业来说很重要。当下的旅行模式一直在催促行业持续增长,当然,旅游业必然会持续增长,但目前的增长往往与GDP和经济增长划等号。然而,我们也可以想一想是不是还有其它的增长形式,不那么具有消耗性和攫取性,比如知识和理解力的增长——如何评估这一类型的增长?不是通过物质化的方式,而是心灵和知识上的丰盈,以及良好关系的建立。这就是再生发展。
我们该如何开始思考再生旅行?
Bill Reed: 环保设计的基础是:节约能量、回收利用、减少污染,与此同时以提升效能为目标。我们将效能提升与可持续发展画了等号。但是提升效能仅仅意味着我们比以前减少了一些破坏的行为,但其实不过是以高效能的方式继续走在非持续发展的道路上。当我们将更多的碳排入大气时,这个世界依然不是在可持续发展。如今大多数的环保和可持续酒店项目都致力于提升效能。但再生发展是关于参与并理解整个系统中更大的生命圈。如果我们可以学习并理解所造访之地的生命系统,那就有机会在回家后拥有同样的意识,以全新方式来对待我们的居住地。此外,这也关于如何与当地人建立良好的关系。治愈地球的唯一方式是我们能够提升与自我以及社区的关系。之后,我们就能够集合众人之力来扭转我们对地球造成的伤害。
Anna Pollock: 重要的是旅行者的质量而非数量,以及是否能对目的地带来积极影响。更重要的是,所有参与者是否能在过程中不断发展和增强自己的潜能。再生发展对成功的定义是个人、商业和社区的潜能的发展。一家酒店在收益和运营方面会经历不同的发展阶段。早期阶段,酒店想的是如何在市场上有更多的曝光。在开始的时候,客人可能并不多,但慢慢的,会越来越多。到达一定阶段,传统的成功法就只能帮助你到这一步了。这时,你可能会开始寻找其他的方式,尝试为酒店团队和当地社区创造更加积极的影响,比如,如何帮助他们实现个人的成长,不是十年都做同一份工作?
为什么说目的地的历史也是和再生发展息息相关的?
David Leventhal: 当你进行“地域历史”评估时(我们为Playa Viva做过这样的评估),是从更长远的地质学和考古学的角度来看待你在地球上所占据的这块地方,包括了解相关口述或书面的历史,采访当地有名望的老人或普通人,听听他们对于这块土地的期望和梦想。而后你会开始明白,在未来你要如何在这个地方承担起管家的角色。当你作为酒店人踏上这片土地时,你需要花费一年的时间呆在这里,了解它的生命周期,也了解当地的社区,和当地人坐在一起学习探讨,共同演进。你不应该是一个局外人,而是要成为社区的一部分,你的酒店也是。
为什么说共同演进是再生发展中重要的部分?
Bill Reed: 在最开始的时候,我们所做的往往就是攫取价值,攫取海滩的价值,食物的价值。人们飞到度假村,享受美好的假期,然后回家。后来,我们开始提倡可持续发展,但其实不过是将损害的速度放慢了一些而已。我们真正应该做的是去倾听这片土地的声音,了解当地的社会心理系统,向当地人学习,并给予回馈,从而为彼此创造更为丰厚的益处。再生发展不是暂时的,而是一个不断演进的过程,你必须意识到这个演进的过程并在发展中不断进行调整。
当我们开始解决问题时,需要首先制定一个框架。通常,我们的工作可以从三方面入手:自我发展,组织发展,以及系统发展。
Anna Pollock: 很大程度上这关乎我们的思维方式和认知的转变,进而带来整个世界的改变。许多人希望得到一份指南,被告知自己该做些什么。确实,实例可以帮助人们更好的理解新理念,但是只有当你明白了生命系统的运作原则,并意识到生命系统相互联系这一事实后,你才会自主地去思考,并对周围发生的事情做出创造性的回应。
我们如何帮助旅行者经历思维意识的转变?
David Leventhal: 在Playa Viva,一方面我们坚持实践可持续发展的原则,比如我们使用100%离网太阳能,自己制造所有能源,种植一部分食材等。与此同时,我们通过再生发展的理念,为客人打造更富深远意义的体验。这是一个互惠的过程。我们不会说,你必须先来上我的烹饪课,让我告诉你这个食物从哪里来,然后我再给你食物吃。我们会把菜单给客人看,告诉他们所吃的食物是来自我们自己的农场或当地的社区,我们会邀请客人去当地转一转,和耕种花园的园丁见见面,去看看社区牧场上的工人们,甚至亲自参与一些农场活动。在融入社区的过程中,客人们将明白这个地方是如何实现再生发展的,当他们回到家中,也会在自己的生活中建立起再生发展的意识。
Anna Pollock: 再生发展原则可以帮助酒店人以更加全面和有机的方式来看待世界,并意识到自己所承担的角色将推动当地社区的改变。比如,开始关注自己所生活的生态系统,为客人提供更多新颖的当地体验活动来拓展眼界。我们需要经历根本性的思维转变,认识到万物相互依存、相互联系和动态演变的本质。这关乎自我潜能的实现,以及如何协助周围人实现其潜能,进而彻底打破人与人,以及人与自然之间的隔阂。我们需要帮助旅行者体验并明白万物相互协作、相互关联的本质。
从可持续发展到再生发展之路
就其目前的运作情况而言,旅游业并不是可持续的。如果我们都认为需要新的举措来真正扭转气候变化,就必须对现状进行改革。争论术语,或者讨论我们是否应该是环保的、生态的、可持续的或者再生的,并没有任何意义,也不是解决方法。我们必须都加入到改革的队伍中,共同解决人类所面临的威胁。
简单来说,环保意味着减少破坏,可持续在于中和影响,再生发展则意味着使之更好。这三个概念没有哪一个是错误的,或者比其它两者更差,他们都是在正确发展之路上的一步,每一个都带来了益处,并为之后的变革做出了贡献。正如ESG(即环境、社会和公司治理)在投资领域所起的作用,可持续发展行业已建立起强大的模型和体系来衡量业绩和进行认证。相同的体系还未完全在再生发展领域建立,不过我们看到在包括再生建筑在内的一些领域,已有了巨大进展。
再生发展意味着转变,以及与自然和社区建立合作关系。它的核心是树立起一种新的关系意识——在人与自然,人与人彼此之间。 我们必须做出改变,来扭转自己造成的消极影响,让地球变成一个适合所有人和生物居住的更好的地方。再生发展的核心原则是,以新的方式思考我们该如何存在于这个星球上。







